"A simplicidade é o último degrau da sabedoria." Gibran



segunda-feira, 2 de março de 2009

Muriçoca de João Pessoa

( foto acima batida por mim...eheheh...sorry, estava escuro uma barbaridade!)

( estas três últimas, eu peguei aqui)

A Rita ( aliás, feliz aniversário querida!!) tem seu Galo e eu, aqui em João Pessoa , tenho uma Muriçoca.
" Maior bloco de prévia carnavalesca do mundo e segundo maior bloco de arrasto do Brasil (atrás do Galo da Madrugada, de Recife)", segundo a Wikipedia.
Agora, a tradução:
Muriçoca = pernilongo= mosquito
Mas o bicho tem uma cara sinistra, não é? rssssss

3 comentários:

Sandra... disse...

Hola Talma!!
Gracias por aclarar (Muriçoca=mosquito).. suerte que los que nos pican no tienen ese tamaño no???
Los carnavales de Brasil son hermosos, yo sueño con poder ver uno alguna vez!
Un beso grande y buen lunes amiga!♥

Rita de Cassia disse...

Talma querida, marido disse que conhece esse bloco. Agora me diz, não tinha um nominho melhor não? Já tô que não aguento, tanta muriçoca lá em casa. Compraram o terreno junto ao meu, cercaram... e nunca limparam... resultado: Muriçocas que acredito sejam fabricadas em laboratório, devido ao tamanho, consistência e total ausência de mêdo de morrer. Quando elas picam, você pode balançar, balançar, que elas não desistem de te morder, o negócio é matar mesmo.
Esta está até parecida com as daqui.
bj bj bj

Janice disse...

Talma,
você está sumida aqui do meu cantinho...snif...
Beijo :)

 
Related Posts with Thumbnails